Add the olive oil to the pan. Once hot, add the butternut squash and red onion. Cook for 8-10 minutes until squash and onion are tender, adding 1-2 tablespoons of water if burning. Add the salt, garlic powder, oregano, and pepper. Stir together. Add the spinach and cook until it wilts, about 1-2 minutes.